El ojo ajeno

El ojo ajeno

Rosario. Llegamos al puerto a las tres de la mañana con un retraso de siete horas porque el agua del río había descendido… anduve paseando por la ciudad hasta las siete. Comercio, balances, presupuestos, saldos, inversiones, crédito, inventarios, cuentas, neto, bruto,...
El castellano y yo

El castellano y yo

Cuando me corrigen el castellano, los americanos lo hacen con un tacto que recibo siempre como una bondad. Al equivocarme de una palabra o de la conjugación de un verbo – un suceso bastante frecuente – mi interlocutor no me dice, «Che, hablaste mal, la palabra es...
Book List 2021

Book List 2021

A list of all the books I read in 2021. (*) indicates a book I especially loved; (r) a repeat reading.   Boquitas pintadas de Manuel Puig (*) Las mejores letras de tango (comp. Héctor Ángel Benedetti) Bolivia y Perú de Gonzalo Beladrich Los heraldos negros de...
Borradores

Borradores

Queda muy poco entre el pasto; aquí y allá se encuentra un techo de chapa que da abrigo a las ruinas de lo que fue una construcción modesta de tapia. Sin embargo, en su momento este fue el sitio de la vieja Santa Fe. Juan de Garay la fundó en 1573; por un tiempo fue...
Tribunales

Tribunales

Voy a Tribunales para que me legalicen una fotocopia. Debería haber sacado turno pero el primero disponible es a un mes, en agosto. Ya sé que rara vez se realiza un trámite en un solo día: el sistema argentino tiene un ingenio por meterte pasos intermedios, por sumar...