Diario castellano – julio y agosto 2019

Diario castellano – julio y agosto 2019

17 de julio Una cosa mexicana que no me gusta mucho es la música que se oye en tiendas y taxis: los ritmos de bailes europeos y las bandas de vientos quisquillosas y estreñidas. Ni me gusta el estilo de cantar: una intensidad forzada, llena de gemidos y gritos falsos,...
Diario castellano – marzo y abril 2019

Diario castellano – marzo y abril 2019

7 de marzo En el Museo Casa de la Memoria hay un memorial hermoso a las personas asesinadas y desaparecidas en la época violenta en Medellín. Se entra a un cuarto oscuro a través de una cortina; las paredes son de vidrio, y en la oscuridad detrás de la superficie hay...
Diario castellano – enero y febrero 2019

Diario castellano – enero y febrero 2019

1 de enero Aprendiendo una nueva lengua es un balancín. A veces me siento muy confiado: un mago con poderes en crecimiento, consciente de nuevo del mágico de comunicación, las cosas que ahora puedo entender, y la manera que español ha cambiado mi voz. Puedo sentir...
Diario castellano – julio y agosto 2018

Diario castellano – julio y agosto 2018

25 de julio Entre ustedes y yo hay un mar de la lengua y necesito cruzarlo. Después de años de teoría, el puerto seguro de la escuela, la sorpresa del agua. La garzona no tiene paciencia con mis palabras lentas. Pero puedo nadar y hablar: mis brazos perforan las olas...